|
<Back
| Home | Basics |
Departments | Get
Involved | Site Map | What's
New
 All Thumbs Book Reviews
Nutrition & Physical Degeneration
This is a German translation of Steve Solomon's review
of Weston A. Price's Nutrition and Physical Degeneration. The
translation was done by a speaker whose native language is not German.
One of our regular German translators asks our readers to be aware that
the meaning comes across in this translation but the German is not perfect,
so please be patient:
Diese Übersetzung wurde von einem Nichtdeutschen
erstellt. Der Leser wird gebeten, die Fehler und oft köstlichen
faux-pas zu übersehen oder zumindest mit einem Lächeln zu
akzeptieren. Der Inhalt ist doch verständlich und das Thema ein
wichtiges. Wie sagt man doch? "Deutsche Sprache schwere Sprache...".
You can read the English original here: www.soilandhealth.org/02/0203CAT/020305ppnf/PPNF.HTML
Buchbesprechung durch Steve Solomon von Weston Price’s Nutrition
and Physical Degeneration
Übersetzung Rob Hundscheidt,
Endcorrection
Es ist ein grosser Wahrheit: "Im Land der Blinden ist Einauge
König". Aber anders als andere Menschen ist es sehr wahrscheinlich
dass diese einaugige König sich alleine fühlen wird. Dass
was mich vor 20 Jahr überklam nach dem lesen von Weston Price’s
Buch, öffnete, beide meine Augen.
Ich entdeckte Nutrition and Physical Degeneration, als ich
die conventionelle Antworten über Gesundheit, Heilkunde und Heilen
began zu überdenken und zu verwerfen.
Genau wie andere Menschen die ihren Körper ohne Frage oder Besorgdheit
deren Körper acceptieren, machte auch ich mich ehrst dann Sorgen
über meine Gesundheit als ich der Anfang von mein Älter werden
auf ///mittelbares Alter bemerkte. Ich ging zu ein Schulmedicinische
Arzt in der Stadt der algemein gesehen wurde als seihend am meist progressiv,
und der am wenigsten Heilmittel vorschrieb um zu fragen warum ich mich
so viele Tage pro Woche so müde und ausgebrannt fühlte. Sein
Antwort war: "Da muss mann mit lernen zu leben", und "Jeder
Mensch geht mal durch das ///Mittelalter", und "Nehme 2 Aspirin
wenn es zu schlimm wird, und mache dich weiter keine Sorgen drum."
Aber ich selber meinte dass ich Recht hatte auf körperliche Gesundheit
und Wohlbefinden, und konnte eine solche progressiv immer schlimmer
werdende Prognose nicht acceptieren. So ginge ich für Rat zu eine
sehr alte und sehr weise Gärtner in meine Nachbarschaft, der mich
der ehrste Druck von Price’s Buch leihte, und dass er als ein
Schats verwahrte. Er schickte mich zu einen Naturopath der dort in die
Gegend praktisierte, Dr. Isabella Moser, und die lernte mich wie ich
vieles von der Degeneration die schon da war zu reparieren, und einige
Jahre später wurde sie meine Frau.
Zeit das lesen von dieses Buch war mein Leben niemals mehr wie vorher.
Durch dieses Buch lernte ich die Knochenstructur zu observieren und
das Stadium von der constitionelle Degeneration von die meiste meiner
Leute in meine Nachbarschaft. Ich stellte fest dass ich oft die Zähne
und die Kiefer von den Menschen observierte, und wieviel davon dass
da schiefe unregelmässige Zähne hatten, schmale Kiefern, schmale
zusammengekniffene Nasen, und oberflächliche flache nasale Stimmen
die Vortkamen aus zu kleine nunadequat entwickelte Sinushölen.
Statt die Charme von den Fdrauen zu sehen began ich das Mass von ihren
Becken zu beobachten, ob deren "Herd" geeignet war "um
Baby’s drin zu backen". Die meiste waren zu klein. Meine
bishereige Aufassung dass aristrocaratische Gesichenten schön sein
Würden verschwand, und ich began zu überdenken dass breite
gesichten mit flachen Nasen dass doch waren. Der kleine Anzahl Kindern
dass junge Pare hatten, mit das Aufwachsen und die Problemen in Umgang
damit von sogar nur schon ein Kind, und das nicht-mitwirkende und ungeconcentrierte
Verhalten von diese Kindern, wie oft die Kinder in meine Nachbarschaft
zum Arzt gingen, und wie viele davon dass unter nie mehr vorbeigehende
Beschwerden litten. Und ich vergeliche diese mit wie dass war in der
Generation von meine Eltern, wo drei kindern pro Familien normal waren.
Oder in der generation von meine Grosseltern, wo 4 – 5 Kindern
pro Familie normal waren.
Mein zugenommen Einzicht hatte eine rgrosse Abstabnd creiert zwisschen
mich und meine Umgebung die verloren gingen in eine Verwirdheit über
warum sie und ihre libe Freunde und Verwante Krank waren und auf allopathische
Ärzte und Heilitteln beruhten für deren Heilungen, obwohl
die sich eigentlich richten sollten auf deren Ernährung und Lebensweise.
Die meiste Auteure von Bücher über Gesundheit und alternative
heilkunde biten hauptsächlich Recepten und Erklärungen um
degenerative Beschwerden zu überkommen wovon die meisten von uns
nicht zu wenig haben.
Die Hygiënisten (meine meist favorite von alle holistische )
haben wenigstens eine systematische theorie die erklährt wie und
warum der Körper krank wird, und bietet eine Methode um die zu
heilen die das logische Antwoord ist auf der Ursache von der Krankheit.
Aber beinahe keine von alle, inclusief auch manche Hygiënisten,
bieten eine vergeleichendes Mass oder Vorbild das man sich kann vorhalten
und kan sagen:"Dass ist jetzt ein Vorbild so wie richtige Gesundheit
aussehen sollte".
Anderen auf anderes Lebensgebiet haben benachdruckt wie essentiel es
ist um ein Massstab tzur vergleichung zu haben wenn man ein Aspecvt
vom Leben bestudiert - - vergleicxhungsmaterial zur Abspiegelung - -
und dass dieses ohne solches praktisch unmöglich ist um bedeutete
Wahrheit zu finden. So versuchte Abraham Maslow sich weise vor zu stellen
wie ein psychologisch gesunde Mensch aussehen würde befor er erklährte
was wir tun könnten um bessere Menschen zu werden. Er hatte eine
specielle Nahme für seine Ideaal. Maslow benachdruckte dass wenn
man wüsste was mann probieren sollte zu werden, dass man zuehrst
mal jemand kennen müsste der sich so nach unsere Idealen entwickelt
hatte, als Vorbild um unsere Idealen zu realisieren. realiseren - -
und dass man so ein Ziel hatte um nach zu streben und sein Leben zu
verbesseren.
L. Ron Hubbard, jemand anders der auch tief interesseerd war im bereichen
von dass höhgste Menschliche Potential, schupf ein Duzent oder
mehr Zielen mit die Stufen von die verschiedene Aspecten von Erfahrung,
von der meist ungewünschte Zustand zu der meist gewïnschte.
G.T. Wrench tat auch soetwas ähnliches als er strak benachdruckte
dass als neimanden in der Umgebung ein guter "Anfang" im Leben
in der Ernährung haben würde, dass es praktisch un möglich
sein würde sich vor zu stellen wie ein richtig gesudner mensch
ausehen sollte het praktisch onmogelijk is was een echt gezond persoon
zou moeten uitzien (Wrench’ Buch steht im Moment in mindestens
zwei Sprachen auf diese Site, (im Longevity Library collection). Leider
gibt es nicht viele Menschen mit ein wirklich gesunder Körper um
uns hin. Also darum suchen wir weiter im Sumf vom der Schulmedizinische
Verwirrung.
Weston Price tat die Menschheit ein grosses Gefallen und für dass
grössten Teil nicht-nach Wert geschätztess Dienst, durch ein
einfach zu verstehen Massstab von menschliche Gesundheit zu festigen,
die deutlich demonstriert wird durch Bilder. Eine wirklich deutliches
Bild ist wwirklich tausend mal mehr wert als tauwsend Wörter, und
Price biettet der Leser eine vielsagender Blick über ein hundert
Bilder. Viele Bilder von sehr gesunde Menschen werden vergelichen mit
Bioder von der degenerierte civilisierter Mensch; es wurden Bilder von
über die ganse welt genommen von Menschen von verschiedene Rasse,
die leben in total verschiedenes Klimat, total verschiedene Ernährungsweise,
begeleitet durch eine sensibele tekst. Diese begeleitende r Tekst zusammen
mit die visuelle Belegen, vergrössseren die Kraft von Price’s
Argumentierung hondertfach Das Buch von Price ist im Grunde ein mit
Bilder illustriertes Resisetagesbuch. Die Geschichte von eine Suche
über die ganse Welt nach eine Massstab von menschliche Gesundheit.
Dieses macht Nutrition and Physically Degeneration dass meist überzeugendes
Buch zur Erwachung von das Meschliches Gwesundheitsbewustsein dass ich
jemals gesehen habe..
Wie ich schon sagte am Anfacng von dieses Essay, war ich nach dem
lesen von dieses Buch niemals mehr der gleiche. Ein handvoll andere
Bücher hatten mich sehr beeinflusst wie ich dass Leben verstand.
So began ich manchmal wieder das Buch Nutrition and Physical Degeneration
zu lesen, so wie es sich auswies so um die 5 Jahre. Ich habe lesungen
über Price’s Arbeiten gehalten, und die Foundation promoviert
ide das Werk versuchte vort zu setzen, und ich habe gerne gewollt um
dass Buch ein Teil von meine Site zu machen. Aber bis jetzt ist es mislungen
um Zustimmung zu bekommen von derjenigen die über die Price-Pottenger
Foundation gehen. Die haben meine Anfragen abgewiesen wweil da noch
immer eine neue Druck in die Auflage ist von Nutrition and Physical
Degeneration bei diese Foundation, und dass diese eine grosse Einkommensquelle
ist für diese Menschenen. Es ist aber so dass men berchtigt ist
im Beziehung zu der Schutz von dass Copyright unter die Regeln "Faire
Benutzung ", zu citieren aus ein Buch um dieses zu besprechen,
oder zur wissenschaftlicher Besprechung da von. Dass ist jetzt intertat
wass untenstehend folgt, eine Buchbesprechung.
Jetzt lieber Leser, kommt eine Warnung, wo vonich hoffe dass die als
eine gute Rat angenommen wird.
Lange her, vor die Universität trainierte academisch- eingestellte
Engelsche Obenschicht die redactionelle Sachen vomVerleger übernommen
haben, war es gestattet für Autoren um wiederholt deren Themen
zur Ruhe kommen zu lassen und drauf zurück zu kommen. Wenn eine
Autor geschikckt und Sclau ist, kann er dass Thema viele malen wiederholen
ohne dieses zu viel zu machen oder Strafbar zu werden.
Wiederholt dass Thema behandlen kanm eine gute Techniek zijn und oft
Notwendig weil die meiste Menschen niet hut lesen und das Concerpt nicht
verstehen wenn die dss zum ehrsten mal lesen. Jedoch muss ein Buchbesprechung
per definitie kurz gefasst sein.
Wenn der Leser aber völlig verstehen sollte wo drum es geht, ist
es beinahe gefordert um langsam voran zu gehen. , die Ideeen nogmals
zu überdenken wenn die wieder gernannt werden.
Ich glaube dass das was ich hier versuche zu bepsrechen, ein Vorsprechen
dafür ist dass der Leser sich die Zeit dafür nimmt um dieses
kleines Teil von Price’s Buch dass hier untenstehend citiert wird,
gut zu bestudieren und zu"" uberdenken. Und dan hoffe ich
dass er inspiriert sein wird um den website http://www.price-pottenger.org/
zu besuchen und dich ein Exemplar da von schicken zu lassen, so dass
er es im gansen bestudieren kann!
Weston A. Price war ein Erfolgfoller Amerikanische Zahnarzt aus dem
Mittenwesten der praktisierte in den 1920er Jahren. Er würde financiell
gesehen überwiegend ein comfortabeles Leben können haben geführt,
durch einfach die Ravage zu reparieren von dass algemeine Ausmass von
Zahnvervall und Gesichtsverförmungen bei diese Mittenwestliche
Amerikanen für denen es möglich war um dieses honorarium zu
zahlen. Aber satatt davon machte er sich Sorbgen über der Swer
betroffen generation der er aufwachsen sah in der moderne civilisierte
Welt. Der hauptsächlich praktisierender Schulmedicin hatte fürs
grösste Teil versagt um der Grund von dass zugenommen Sterben an
ordinaire Infectionen raus zu finden und die Intensivität von vielerlei
Formen von degenerative Zustände waren zugenommen.
Die Statistieken lassen die recente Senkung von das Sterben von Sauglingen
durch Impfung und Sanitaire Einrichtungen erschijnen um sehen zu lassen
dass wir länger leben würden, aber Price dachte dass wir nicht
dieselbe gute Gesundheit und Wohlbefinden hatten so wie die von vorherige
Generationen. Und es würde auch unwahrscheinlich sein dass wir
länger lebten. Der tägliche Beschäftigung von Price,
nähmlich der percentaguelle Menge Zahnverfall und misgebildete
Gesichtsknochen, nam anscheinend auch schnell zu. Ein drittes Gebiet
von Degeneration wo Price mit viel Besorgdheit über sprach, wird
für die meiste Lser von diese Buch warhscheinlich am meist schwierig
zu acceptieren sein.- - er bemerkte und observierte ein bemerkliche
verminderung von das algeheile morelle Karakter von den Meschen in den
"civilisierte" Welt.
Der Academicus wird wahrscheinlich sagen dass Price schon qualificiert
war um die Zahngesundheit zu beurteilen, jedoch kann man natürlich
gans einfach Besorgtheit über den "moreler Verfall" aussern,
weil schon tausenden Jahre lange die Eltern und Menschen von mittelatriges
Alter sich schon drüber belangt haben über die jungere Generation,
aber doch ist immer alles weiter gut gegangen. Es ist nicht dass Ziel
vond dieseSs Artikel um die Zweifelern zu überzeugen vom modernen
moreleer Verfall, aber um schnell die Esenz von Price’s Buch positiv
zu presentieren, so dass der Leser von dieses Artikel motiviert sein
wird over te brengen, zo dat de lezer van dit artikel gemotivedas Buch
selber zu lesen. Ich observiere dass Price’s Bezorgtheit über
die Degeneration von das moderne Karakter sich ehrst bis zu eine grosse
Bezorgtheit umförtmte nach seine Untersuchen in "primitieve
gemeinschaften", wo er feststellte dass mensen die isoleerd lebten
von der moderne Civilisation, dass die eine grössere Intelligenz
hatten und ein grösser und verfeinter morales Verhalten. In essenz
concludierte Price dass gesunde gut ernährte personen, schöner,
ehrlicher und glücklicher waren. Ob körperliche Nahrung der
spirituele Gesundheit entwickelt / befördert? Price sagte da drüber:
" Der Ursprung von der Persönlichkeit und Karakter erscheint
in das Licht von die neuere Daten so, dass wir die bekommen durch biologische
gute Producten, und weniger als bis jetzt betrachtet wurden als louter
übergeerbte Eigentschaften. Weil diese Factoren biologisch sinmd
un direct in Zusammenhang stehen mit sowohl die Nahrung von dern beiede
Eltern so wie auch die Nahrungsumgebung von die Eltern und die Menschen
inder Umgebung in die vorangegangene Wachstumperiode, kann eine Fator
so wie Nahrungsstoffengebrech als Folge von Bodenerschöpfung algemein
gesehen werden als dier Verursacher von Degeneration von den Menschen,
und so also als folge von eine normalen Ursache. Masseverhalten wird
in dieses Neue Licht gesehen so dass Resultat von natürliche Kräfte
zu sein, wo von die Expression nicht kann werden geändert durch
Propaganda, aber wird correctur von der Ursache davon fördern"
(pag. 4). Price dachte dass wir unsere Anstrengungen am verschwenden
waren mit der Reform von antisociaal Verhalten via mentale Therapie
en Bestrafung.
Die heiliung ist also gelegen in der Nahrung, und um gut Effectiv sein
zu können, müsste diese Nahrung vor der Geburt anfangen.
Jemand anders der diese Realitä auf gleiche Weise aus ein sehr
unterschiedliches Standpunkt sah war der deutsche Mysticus und Spiritualist
Rudolf Steiner, Inspiration von der educatieve Waldorf-Methode und Stifter
von der antroposofische Philosofie. Steiner wunderte sich drüber
warum so viele Menschen die bezogen waren in seine spirituel oriëntierte
Gemeinschaften solch ein reactief unverantwortetes praktisch crimineles
Verhalten zeichten, wärend diese Menschen gerdaeade die Menschen
waren die sich so auf Slebstverbesserung concentrierten. Warum –
fragte Steiner sich af – waren diese Gemeenschaften solch ein
Mittelpunkten von mordlustige Streitsüchtige Menschen mit solch
tief ein gesesselte Emotionen, und Stellen von politische Manoeuvres?
Er concludeerde schliesslich dass das Problem nicht in seine Unterrichtungen
lag, oder in der Methodes der er emphal für selfbstverbesserung;
Das Probleem lag in die Nahrung von seine Anhängern. Bis dass der
Körper gut genahrt war, gab es nur wenig oder keine Möglichkeit
um zu sprechen über spirituelle Nahrung.
So began Steiner der Agricultuur zu bestudieren, und das Resultat war
die Biologisch-Dynamische Land- en Garten Anbouw.
Price sagte über sein Buch:
" In meine Suche nach der grund von der Degeneratie von Gesicht
und Zahnorganen von den Menschen, ist es mich nicht gelungen um etwas
zu finden durch die Bestudierung von die betroffen Menschen und die
betroffen Geweben …..Die Beweise sahen aus an zu geben dass die
Kräfte die ans Werk waren nicht gefunden werden könnten inddie
Kranke Geweben, aber dass die ungewwünschte Zustände eher
das Resultat von der Abwesentheit irgendwo von, als von deer Anwesentheit
irgendwo von. Diese förderte die Notwendigkeit ums finden von Gemeinschaften
mit Menschen die körperlich so perfect waren, dass die gebracucht
werden könnten als Vergeleichung oder Abspiegelung. Um diese zu
finden haaate ich mich entschlossen um unserere primitievve raciale
Stambäume zu untersuchen die frei waren von den degenerative Processen
die wir hier in unsere Civilisation haben, um dass Unterschied zwisschen
denen und uns fest zu stellen. Diesse Untersuchungen haben mich durch
die Jahren hin nach so viele Teile von der Welt reisen lassen. Die nächste
Kapiteln besprechen die Untersuchiungen die von primitive Gemeinschaften
gemacht werden; zum ehrsten so in der Situation wo die noch immer geschützt
werden durch ihre abgelegene isolierte Lage, und zum Zweiten im Falle
wenn die in Contact stehen mit der moderne Civilisation.(Seite. 21)".
Dass was sich auswies Abwesent zu sein waren die Nahrungsstoffen. Beste
Leser, vergesse nicht dass Price (und interessant genug auch Rudolf
Steiner) kurz nach den grosse Änderung in die Nahrungsweise bei
den Menschen began zu praktisieren. Die Degeneration der observiert
wurde in de 1920er Jaren kam ungefer 30 Jahre nach die Introduction
von der Mühle und die dadurch algemeine Consumption von Weissmehlproducte.
Price began ca. 20 Jahre nach die national distributierte devitalisierte
mit Marknahmen geprägte conservierte Nahrungsmitteln die Nahrungsgeschäfte
begannen zu dominieren, mit sein Untersuchungen so wie beschrieben in
Nutrition and Physical Degeneration, und die Nahrungsweise von den Menschen.
Wärend er seine Punkten bewies durch Argumenten und Daten mit
den intensive Opposition von mächtige Nahrungsinteressen und gegenübergestellte
medische Ausgangspunkten, gingen seine Punkten deutlich weiter als seine
Geschiften dass erklären konnten (und so würde es wahrscheinlich
auch niemand anders beschreiben können), also nam Price seine zuflucht
zu eine andere Methode: "Im Anbieten von dass Beweis gebrauche
ich freilich Bilder. Man sagt dass eine gute Illustration gleich ist
an tausend Wörter. Dass kommt überein mit der recente Trand
in der Journalistiek. Die Bilder sind ""uberzeugender als
Wörter sein können, und weil der tekst viele von der heutzutagige
Theorieen herausfordert, ist es essentiel um mit dass meist conclusiven
Beweis zu kommen dass vorhanden ist." (pag. 4)
Price began an ein Jahrzehnt Jahren dauerende reis und Untersuch durch
nach die Schweiz zu reisen, wo er auf seine ehrste "Expedition"
eine Anzahl von vermutliche Ursachen von besonderen Zahngesundheit aussortierte.
Er dachte zuehrst dass das Leben auf höhere geografische Ebenen
bessere Körperliche Gesundheit hervor bringen würde. Bessere
Nahrung würde da auch etwas mit zu tun heben können. Er sagte:
" Um die höhere Nahrungswerte indie Nahrung fest zu stellen
dass auf höhere geografische Ebenen produciert wird , soals sich
dass auswies durch weniger Krankheit und Zahnverfall, ging ich nach
die Schweiz und tat dort zwei auf einander folgende Jahre untersuchungen,
in 1931 und 1932. Ich wollte am liebsten Schweize Gemeinschaften finden
die in solch eineUmgebung lebten dass ihre abgelegene Lben und Isolation
von die Civilisation ihn verplichten würde um grossenteils auf
lokales angebauten Nahrungssorten zu leben . ………kurz
befor 1931 fand ich auf etwas weniger als 1600 meter über das Mehrspiegel
eine Gemeinschaft von ungefähr 2000 Menschen die dafür geeignet
waren und einfach zu bestudieren waren, Praktisch alle Notwendigkeiten
von diese menschen in diese Tal mit ausnahme von eine Kleinigkeiten
so wie Mehrsalz, wurde da schon viele Jahrhunterte in dieses Tal angebaut
und produciert (Seite. 23).
Price stelte fest dasss man grosse Bewunderung für diese Menschen
habenmüsste.
" Die Menschen von diese Tal haben eine Geschichte von mehr als
12 Jahrhundete alt. Die Architectur von dere hölzerne Häuser
- - wovon manche davon mehere Jahrhunderte alt waren - - zeigten eine
Vorliebe für einfache Stabilität an, angepast an Zweck und
Efficiënz. Es stehen kunstsinnige Sprüche tief in die schwere
unterstützende balken gekerbt, so wohl an die Inneseite als an
die Aussenseite von die Häuser, die oft viele Jahrhunbderte alt
sind. Die leute sind immer esxpressief zugewidwet an culturelle und
spirituelle Werte, statt an materielle Werte. Dieses Volk ist noch nie
"besiegt worden durch Angreifern, obwohl da schon viele Versuche
gemacht wurden um eine Invasion in dass Tal zu tun (Seite 23).
Wenn man Glück hatt und in August in das Tal verbleibt, und den
ernst feststellt womit die Menschen deren nationaler festtag feieren,
dan wird man etwas sehen dass man lange behalten wird. Diese Feierlichkeiten
bestehen aus dass zusamenkommen von diese Bergleute auf vielerlei steile
Felsenspitzen, begeleitet durch grosses Feudefeuern die brantten auf
Brennstoff die eingesammelt wurde und geebaut wurde in eine grosse Hügel
um ein grosses Fackellicht zu machen. Diese fereudefeuern werden dann
auf eine bestimmte Stunde durch das ganse Tal angezündet. Jeder
Mensch dort in den Bergen konnte dann von aus eine andere Felsenspitze
von eine Abstand die Lichten sehen, und so sehen dass die andern ihm
signalisieren dass auch sie ihre heilige Consecration machen in ein
Lied dass leutet :"Éin für Allen, und Allen für
Ein". Dieses Thema hatte sich activ auskristallisiert und wurde
Teil vonder Tiefe Seele von diese Menschen. Mann versteht warum es in
Lötschental nicht notwendig ist um die Türen zu verschliessen.
"Wie verschieden ist das Lebsnnivo von solche schöne Seelen
vergelichen mit die Menschen von viele Stellen von der angebliche "civilisierte
Welt", wo die Menschen sichselber degradiert haben bis auf ein
Leben dass kein Interessse hatt in solche Werte , die nicht können
werden ausgedrückt /// bewertet in Reichtum oder Gold. Man fragt
sich gleich ob da vielleicht etwas in die lebengebende Vitamine und
Mineralien von die Nahrung sitz, dass nicht nur eine formidabele körperliche
Structur aufbaut wo ihre Seele drin sitzt, aber dass auch ihre Herzen
aufbaut von eine höhere Art von Mensch, wo drin die materielle
Werte des Lebens auf die Zweite Stelle stehen neben die persönliche
Karaktereigenschaften."(Seite 27)
Price began mit bestimmte Themen von sein e Untersuchungen zu notieren,
die sich später dann als nützlich auswiesen als er in den
Jahren danach andedre Stellen besuchte. Die ehrste und meist wichtige
Factor der algemein anwesend scheinte zu sein in gesunde Umgebungen,
was dass die abgelegen entfernt oder isoliert lagen - - von der "civilisation",
von die moderne civilisierte Nahrungsarten vonder industrielle Civilisation,
und von der psychische Druck von das moderne Leben. Und der Folge von
so ein isoliertes Leben, war eder Abwesentheit von alle Arten von sociale
Probleme und degenerative Krankheiten.
"Die Menschen von Lötschental bestanden aus eine Gemeinschaft
von 2000 Personen die eine Welt auf sich selber waren. Die brauchten
keine Artz oder Zahnartz, weil die dass gans einfach kaum oder nie brauchten,
sie hatten auch keine Polizei oder Gefängnis, weil dass auch nicht
brauchte. Die Kleidung bestand aus eine selbstgemachte Sorte die gemacht
wurden von Wolle von ihren Schafe.
Das Tal producierte nicht nur selber alle Kleider die notwendig warren
,aber auch praktisch alle Nahrung, die man brauchte. In das Tal wurde
eine der schönste Körperbauen entwikkelt von gans Europa.
Dieses wird bewiesen und bestätigt durch der Fact dass viele von
die berümte Schweitserse Wächter von das Vatican in Rom die
durch die ganse Welt bewundert werden und der Stolz von der Schweiz
sind, und dass die selsectiert werden aus diese und andere Alpentäler.
Es ist das Streben von jeder Jungen in Lötschental um Wächter
beim Vatican zu werden.
" Obwohl der Fact dass der Tuberculose eine der meist ernsthafte
Krankheiten vonder Schweiz ist laut eine von den Behörden der mich
von der Regierung zugewiesen wurde, bestand laut ein vor Kurzem ausgeführtes
Rapport übder die Inspection von dieses Tal kein einziger Fall."
(S. 24, 25)
Obwohl Price die Abwesentheit von Krankheit im algemeinen auch notierte,
concentrierte er sich mehr auf die Zähne und Kiefer, seine Specialität:
" Wir sind hier primair beschäftigt mit der Kwalität
von die Zähne und der Gesichtsform, die in Verbindung gebracht
werden können mit die gute Karakteren und ungewöhnliche Körperbau.
Ich bestudierte wärend der Sommer von 1931 sowohl die Erwachsenen
als auch die aufwachsender Jugend, und habe es so arrangiert daass mich
ungefähr 2 mal im Jahr Proben zugeschickt wurden, besonders auch
Milchproducten. Sommer und Winter. Diese Producten werden untersucht
auf ihren Vitamin- en Mineraalgehalt, besonders auf die Fettauflösbare
Activatoren. Die Proben wurden festgestellt als seiend sehr Vitaminreich,
und dieses viel höher als die durchschnitliche Proben von commerciële
Milchproducten die in Amerika und Europa, und in den Flache Landen von
der Schweiz."
Im Winter wird Heu gemäht für das Vie, und dieses Heu wächst
sehr schnell. Es wies sich bei chemische Analysen die in meinem Labor
gemacht wurden aus dass es weit über die durchschnittkwalität
lag für Weide- und Bewahrgras….. Im Sommer sucht das Vie
in die höhere gelegene Gebiete das Weideland und folgt der zurückziehender
Sneigrenze die dass niedergelegenes tal verlässt und dies freimacht
für die ernte von Heu und Rogge. Das Pflugen und losmachen von
der Erde wird mit der hand getan, weil es keine Pflugen und Tiere gibt
um dies zu tun, um der nächste Ernte vor zu bereiten. Mann lässt
eine begrenste Menge Gemüse im Garten wächsen, hauptsächlich
grünes Gemuse für Sommergebrauch. Wenn die Kühe der warme
Sommer auf die grüne Hügel und bewäldete Abhänge
kurz bei den Gletcher durchbringen auf die Felder von ewige Schnee,
haben die eine Periode von hohe und reiche Milchproduction. Der Milch
ist ein wichtiges Teil von der Sommerernte. Wärend die Männer
und Buben das Heu und Rogge einhohlen, gehen die Frauen und Kinder in
grossen Anzahl zum Vie um zu melken, und bewaren die Käse vor dem
Gebrauch im nächsten Winter. Diese Käse enthält die natürliche
Butter, Fett und Mineralien von der ausgezeichnete Milch und ist praktisch
eine Aufbewarstelle für das Leben im folgender Winter….Ohne
genau zu wissen warum, erkennen die einheimische menschen die superieure
Kwalität von deren Butter in Juni, und dieses zahlt sich zurück
als Folge von diese Schätzung und Verehrung da von (S. 26).
Meiner Meinung nach waren diese Milchproducte von suprieure Kwalität
weil der Erde von dieses Tal besonders Fruchtbar war, und dass Landbausystem
dass gebraucht wurde gans und gar natürlich war. - - gans ohne
jeder Anwendung von industrielle Materialen. Ich frage der Leser um
in diesen Zusammenhang gut auf zu passennicht wie viele anderen unabsichtlich
zu concludieren, dass natürliche Landbau eine fruchtbare Erde entstehen
lassen würde. Dass ist absolut nicht unbedingt der Fall.
Es ist der Auffassung von der Biologische Landbau, dass man jede x-beliebinge
Erde nehmen kann oder einen Haufen sehr schlechte Erde so wie Kies oder
///Schutt, und dass man diese dann in eine fruchtbare Erde kan umformen
wenn da nur ausreichend Mist drauf getan wird. In der Praxis ist es
o dass es nur wenige Stellen gibt (leider nicht viel) wo der Erde besonders
Fruchtbar ist, und dass es andere Stellen gibt wo der Erde eher unfruchtbar
ist. Die richtige Lanbautechnicken können die Fruchtbarkeit die
der Boden schon drin sitzt behalten und erhöhen. Der moderne Civilisation
mit ihre möchligkeit um grössere Mengen Materialen auf relativ
niederige Kosten zu transportieren, hatt jetzt die Möglichkeit
um weniger als Ideaal seiendes Fruchtbares Land zu nehmen und da wieder
nahrungsreichere Nahrung drauf zu züchten als wie dass anders drauf
möglich sein würde. Aber doch tut der moderne Landbau dieses
nur selten, weil unsere concentration auf financieler Gewinn und grosse
Production, und nicht auf Gesundheit und Kwalität.
Im laufen der mehrere da drauf kommende Jahre besuchte Price die Hochlkanden
von Afrika, sehr isoliert und abgelegenen Peruaanische Siedlungen an
der Küste. Einheimische Amerikanen in die nördliche Regionen,
und Völkern in die Sümpfe von Florida, en Gemeinschaften auf
den aussenliegende Hebriden von Schotland, die Fiji-Inseln und Polynesië,
de Maori’s von Neu-Seeland, die Aboriginals vom Festland von Australië
und deie Eislánder von den Torres Straits die nördlich von
Austalien leben. In jede Stelle fand er Menschen die sich als Folge
von ihres isolierte abgelegene Leben beschränken müssten auf
ein Autarke Nahrungsweise der später auch von hohe Kwalität
scheinte zu sein.. Price stellte dieselber Qualität Gesundheit
bei alle diese Völker fest, und realisierte sich dass man nicht
nur eine universelle Nahrungsweise kan vorschreiben als seiende der
Ideale Menschennahrungsweise und dass die besonders gesunde Menschen
die unterschiedlichste Nahrungsweisen hatten. Manche von diese Menschen
waren primair Esser von Fleisch- und Mehrnahrung, andere waren überwiegend
Vegetarisch und assen grosse Mengen Milchprodeucte. Manche assen Weizen,
manche Hafer, manche Gemüse udnd Nahrung aus das Mer. Die Nahrungsweise
von jedes Volk wurde detailiert beschrieben und untersucht. Seine Bescheibung
von die Hochlanden von der Schweiz wird sehen lassen dass der Reichtum
der sein Buch enthält zu illustrieren für derjenige der das
Buch im gansen bestudieren möchte.
"Die Nahrung von die Menschen von Lötschental, und im besonderen
die von den aufwachsende Jungen und Mädchen, bestand fürs
grösste Teil aus ein Schnitten Volkornbrot mit ein Stück von
in den Sommer bereitete Käse (das ungefähr so dick war als
der Schnitte Roggenbrot), und dass gegessen wurde mit frische Ziegen-
oder Kühemilch.Fleisch wurde ungefär 1 mal in der Woche gegessen.
Im Licht von unsere neuere Kenntnis von das Activieren von Materialen,
inclusiv Vitamine, und die relative Wert von Nahrung in die Zufur von
Mineralien für Körperaufbau, wir d deutlich warum die gesunde
Körper und Zähne haben.
Der Durchschnitt von totale in Fett auflösliche Activator und
Minerale Einnahme von Calcium und Fosfor von diese Kindern überschreitet
weit die von der Durchschnitt von der tägliche Einnahme von die
Amerikanische Kindern. Die Wiederstandsfähigkeit von diese Kindern
war so gross dass die da kein Problem mit hatten um in die kalte Winterabenden
in ein rauhe Wettersorte der uns eine Wintermantel und Handschuhe tragen
liess und unsere Kragen aufsetzen, um da in solches Wettrer ohne Kopfbedekkung
und mit nackten Füsse sogar in diesen kaltem Wasser dass von der
Gletscher nach unten strömte zu spielen. Von all den Kindern ins
Tal die noch immer ihre Traditionelle Nahrungsweise von Roggebrot und
Milchproducte benutzten war der Durchscbnitt iin die Menge Löcher
in die Zähne pro Person 0,3. Durchschnittlich wara es Notwendig
um 3 personen zu untersuchen um eine betroffene Zahn zu finden om een
aangetaste tand te vinden. Die Kindern die untersucht wurden waren zwisschen
die 7 und 16 Jahre alt….." (S. 26 – 27)
"Man konnte grosse Bewunderung haben für diese Bergleute
als man davor stand, für die schöne Körperbau und dass
hohe morale Karakter, man kam unter den Eindruck von diese Supoerieore
Arten von Männer und Frauen undKinder die durch die Natur zugelassen
wurden sich so zu entwicklen aus eine geschickte Nahrungsweise und Umgebeung.
Sicherlich is hier genügend Beweis dafür zu finden um die
Frage zu beantwortgen ob Getreide vermieden werden müssten weil
die Säueren in der Körper bilden würden, die als die
sich bildeten der Ursache für Zahnverfall und andere Krankheiten
so wie eine Hohe Saueregrad vom Blut oder Speichel sein Wurde. Sicherlich
wird Ausschluss gefunden werden in dass Labor der Natur wo die Menschen
noch nicht in Stande waren um sich ausreichend ein zu mischen mit das
nahrungsprogramm der Natur um die Menschheit zu verwústen mit
abnormale und synthetische Nahrung. Wenn mann tagenlange dass Leben
observierte in diese Hoch gelegene Alpen die alle eine ausgezeichnete
Wiederstandfähigkeit und Körperbau hatten, und wenn man die
dan vergelich mit den Menschen mit der schmale und kränklich bleiche
und gelbe und sogar misbildete Gesichte und entstellte Körpern
die sich so bildeten als Folge von unsere moderne Civilisation und ihere
Nahrungsweise da von, und als man dann die einmalige Besondere Gesundheit
von die Gesichten von diese Kinderen die sich entwikkelten aus die traditionelle
primitive Nahrungssorten von die Natur mit die verschiedenheid in Arten
von die Civilisationskindern mit deren mangelhafte Entwicklung vergelich,
dann stellt mann fest dass der innerliche Wunch hochkommt dass diese
bessere Körperbau, Wiederstand und Karaktern auch zur Verfügung
stehen müssten für die moderne Civilisation. …."(S.
31 – 32)
Price verwarf auch jede Aufassung dass diese isoliert lebende Gemeinschaften
von ungewohn gesunde Menschen in diese oder jene Sinne eine übergeerbte
Wiederstand hatten gegen Krankheit und Degeneration. Er redenierte dass
als wirklich Sprache sein würde von sehr gute Gene, dass die daraus
kommende Menschen und Kindern die wegzogen aus diese gesunde Gemeinschaft
und dieses Leben eintaustchten durch ein Leben in der "Civilisation",
dass diese dort auch mit deren gute Gene in derselbe gute gesundheitliche
Zustand zurück zu finden sein würden. Und indem dieses dann
auch genetisch bestimmt sein wurde, würden nicht nur die Erwachsenen
die wegzogen gesund swein, aber auch wenn ein verheiratetes Par da raus
wegzog würden die Kindern genau die gleiche Genen haben und körperl;ich
und geistig auch so gesund sein. Aber es wies sich aus dass diese nicht
der Fall war. Die Wiederstandsfähigkeit gegen Zahncaries wies sich
aus basiert zu sein auf die Nahrungsweise, und nicht auf die Genen.
Hier folgen drei kleine Citaten aus dem Buch über dieses interessante
Thema:
"Immer wieder hatten wir die erfahrung von das Untersuchen von
eine junge Man oder Frau, und stellten wir fest dass in diesse oder
jene Periode von ihren Leben dass Zahnverfall extrem war, und später
auf einmal stopte; aber wärend diese Periode waren da einige Zähne
verloren gegangen. Als wir dann solche Leute da drüber befragten
ob die aus den Bergen waren weggezogen und auf welches Alter, antworten
die meistens dass die im Alter von 18 oder 20 Jahre in die oder jene
Stadt gezogen waren, und dort 1 oder 2 Jahre geblieben waren . Sie sagten
dass sie zuvor noch nie eine Faule Zahn gehabt hatten befor sie wegzogen
oder nachdem sie zurückkehrten, aber dass sie einige Zähne
verlorenhatten in die Zeit dass sie von Haus waren." (S. 32).
"Auf dieses Punkt von unsere Untersuchungen……….begeleitete
Dr. Gysi uns zum Anniviers Tal, dass auch an der Südseite von der
Rohne liegt. Der Fluss von das Tal, der Navizenze, kommt aus höher
gelegene Teile von der Zweiz und Italienischer Grense zum Norden von
der Rohne. Auch hier hatten wir wieder der besondere Erfahrung von dass
Finden von Gemeinschaften die neben einander wohnten und Lebten, der
eine der gesegend war mit eine hohe Wiederstandsfähigkeit gegen
Zahnverfall, und der andere die betroffen waren durch besonder viel
Zahnverfall.
"Das Dorf Ayer liegt in ein schönes Tal an die Gletschern
. Es ist noch immer überwiegend Primitiv dort, obwohl der Strasse
der seit kurzem durch die Regierung angelegd wurde, die, genau wie viele
von diese neue Ader es möglich gemacht hat um indem notwendig zu
militaire Einzats zu kommen genen einigerlei Gemeinschaft.
In dieses schöne Weiler, dass noch vor kurzem isoliert lag, stelten
wir eine hoge Wiederstandsfähigkeit gegen Caries fest. Nur 2,3
von die 100 Zähne die wir untersuchten wurden festegestellt dass
die einigerlei Zahnverfall hatten. Auch hier lebten dieMenschen auf
Rogge und Milchproducte. Wir fragten uns ob sich diegleiche Geschichte
in den folgenden Jahre wiederholen würde nach dem Bau von der grosse
Strasse da hin. Normal gesprochen dauert es nicht lange nach dass Tunneldn
und Strassen werden angelegd, dass da LKW’s und auto’s kommen
mit moderner Nahrung, die anfangen mit deren destructiver Arbeit. Dieses
Fact wurde tragisch genug demonstriert in dieses Tal, zeit einige Jahre
her eine Fahrbahn angelegd wurde bis in Vissoie. In dieses Dorf war
einige Zeit lange moderner Nahrung zu bekommen. Man konnte im Grunde
die Abstand von Ayer bis in Vissoie in eine Stunde Zeit gehen. Die Menge
Zähne die betrroffen waren durch Caries auf jede hundert Kindern
die untersucht wurden in Vissoie war 20,2 in Gegensatz zu 2,3 in Ayer.
Wir hatten hier die besondere Gelegenheit um die Änderungen zu
bestudieren die da in deren Enährungsart gekommen waren. Mit das
kommen von der Transport und neue Markten wurde da Weissmehl hingebracht;
Apparatur für eine Beckerei um Weissbrot und Mehlproducte von zu
bereiten; Obst so wie Marmeladesorten, Gelei, Sucker und Siropen - -
alle die eingetauscht wurden für die lokal producierte hoch Vitamin
enthaltende Käse und rogge; und zusammen mit der Verkauf da von
wurde da auch ausreichend Geld verdient als Premie da für um machinal
angefertigte Kleidung zu kaufen und viele neue Artikeln die schon schnell
in Notwendigkeiten übersetzt wurden." (S. 32 - 3)
Undhier ist noch etwas Beweis dafür dass das Denkbild entkraftet
dass nur kleine Gemeinschaften von hoch in die Bergen lebende Schweizern
speciell gute Genen haben würden:
" Es wurde gemeldet dass beinahe alle Scheldeln die dort im Rohne
Tal gefunden wurden und intertat auch in der ganse Schweiz, Gräber
waren die mehr als hundert Jahre alt waren , die perfecte Zähen
hatten; wärend die Zähne von die Menschen die ehrst vor kurzem
gestorben waren durchlöchert waren mit Cariës oder gans verloren
gegangen waren durch diese Krankheit. Es ist Interessant dass jede Kirche
normal gesprochen eine Friedhof hatt wo die Gräber aufgeschmuckt
wurden, oft mit schöne Entwurfen von schöne Schnittblumen
oder Kunstblumen. Man erklärrte uns dass die Menschen der eine
auf den andere begraben wurden bis auf eine grosse Tiefe. Dan, nach
dass die eine Anzahl von Generationen so genug verehrt wurden, wurden
deren Körper ausgegraben um Palz frei zu machen für die Heutige
und folgende Generationen. Die Gebeine wurden meistens mit Respect verwahrt.
Die Knochen wurden auf eine Haufen gelegd in bestimmte Gebauden von
der Kirche mit die gesichten von den Schedeln nach der Aussenseite gedreht.
Diese sahen oft aus wie ein grosse an eiander stehender Wand. In Naters
ist solch eine Gemeinschaft der so wie man sagt 20.000 Gebeine und Schedeln
hat. Diese wurden mit grosse Interesse untersucht so wie auch eine kleinere
Anzahl von der Kirche von der Kathedraal in Visp. Wärend viele
von die einige gerade wurzeln habende Zähne verloren gegangen waren
durch dass aufgraben und umgang da mit, waren da noch viele da drin.
Das Wichtigste dass wir feststellten war dass nurr eine sehr geringes
Zähne unter Caries betroffen gewesen war. Die Zähne die betroffen
waren gewesen durch tiefe Caries, entwickelten sich uaf der Gipfel davon
Abcessen mit die daraus resultierende Angreifung oder Destruction von
der ///Zahnhalteapparat///Zahnhälsehalteapparat. Beweise von diese
Knochenveränderuingen waren da schon einfach zu sehen.
Die Zahnhalteapparaten von ander fehlende Zähne waren noch immer
complett und unbeschädigt, und zeichten dass der Zahn unbeschädigt
war bis der Mensch starb." (S. 33-4)
Eine der meist wertvolle Unterrichten die in Nutrition and Physical
Degeneration gefunden wird , kommt von den Untersuchen von den vielen
Bilder da drin, und die lernen uns direct zu erkennen wie die Knochenstructur
von ein gesundes Gesicht aus sieht. Dieses wird demonstriert durch der
Vergeleichung von der grosse Anzahl paren Bilder. Price introducieert
das Unterricht auf der folgende Weise:
"Der Leser wird es kaum glauben könnendass es möglich
ist dass es solche besondere Unterschiede geben könne in Gesichtsform,
in den Form von den Gaumen, und die Gesundheidszustand von die Zähne
so wie dass festgestellt wurde wenn mann geht von die hoch modernisierte
niederig gelegene Täler in flächeren Land, zu den höher
gelegene isoliert gelegene entfernt gelegene Täler in der Schweiz.
Bld nr. 3 lässt 4 Mädschen sehen mit ein typische breite Gaumen
und ein regelmässiger Aufstellung von die Zähne in der Reie.
Die wurden gebohren und sind aufegachsen in Lötschetal oder andere
isolierte von der Civilisation entfernt gelegene Täler in der Schweiz
die die ausserordentlich gute Nahrung hatten so wie wir diese gesehen
haben. Die wussten nur kaum oder gar nichts vom Gebrauch von eine Zahnbrüste.
Dereen Zähne hatten den typischen Belag von ungeputzte Zähne;
aber doch waren die gans frei von Caries, genau wie auch die andere
mitglieder von der Gemeinschaft die sie vertreteten. In ein Untersuchung
von 4.280 Zähne von die Kindern von diese hoch gelegen Tälern,
wurden nur 3,4 % gefunden die betroffen waren durch Zahnverfall. Dieses
steht in sehr hoch contrast mit die Zustände die gesehen werden
in die moderne Teile von der Schweiz die moderner Nahrung benutzen."
(S. 34)
Bild nr. 3: Normale Form vom Gesicht und Gaumen wenn adequate Nahrung
benutzt wird durch beide Äletern und Kindern. Achte auf die gut
entwickelte naselöchern.
" Es ist sehr wichtig dass ein Untersuch vom Leben von den Kindern
vom Rhonetal so wie die gemacht wurden durch die Schweizer Behörden
und gemeldet durch Dr. Adolf Roos und seine Mitarbeitern, lässt
sehen dass beinahe jedes Kind Zahnverfall hatte in weit fortgeschrittene
Form. Die Menschen in dieses Tal haben eiine Adequate Zugverbindung
die den der Luxus der Welt bringt. Als wir entlang der Andermatt weit4er
gingen, viel uns ein das die Züge von der St. Gotthardtunnel ungefär
anderthalb Kilometer unter unsere Füsse durch der Tunnel donnerte
auf seinen Weg durch Italië.
Um unseren Ziel errreichen, die schöne moderne Stadt und viel
besuchte Sommerbleibe St. Moritz, kamen wir in Engadinland an, dass
berühmt ist weil ihre Schonheit und Kristallklare Atmosfere. Wir
wussten schon etwas von die Schönheit die die Leute der Welt nach
St. Moritz gezogen haben. Man würde kaum erwarten dürfen um
dort auf eine höhe von etwas mehr als 1500 Meter solch eine moderne
Stadt als St. Moritz entdecken zu können mit nur wenig besonderes
mehr um Leute da hin zu ziehen als ihr Klima im Sommer und Winter, das
schöne Aussicht, und der klare Luft. Wir waren also nicht mer in
eine von denGemeinschaften wo beinahe jeder selber zuhause gemachte
Kleider trug, aber in eine andere Gemeinschaft, eine von englische Manteln
und die meist elegante weibliche Kleidung. An jeder Mensch konnte man
der Contact mit der civilisierte Cultur sehen. Die Hotels sind in der
einrichtung und Entwurf da von eine Erinnerung an Altlanta City.
Man konnte direct sehen dass hier etwas total verschiedend war mit
die primitive Dorfen: Die Kindern hatten nicht die schöne entwickeltte
Eigenschaften als die in die primitieve Dorfen, und die Menschen zeigten
kein Beweis grosse körperliche Reserven zu haben, die anwesend
waren in die kleinere Gemeinschaften."
"Durch die Freundlichkeit von Dr. William Barry, ein Ortl;iche
Zahnarzt, und durch die von der Inspector von die Schulen, wurde uns
eine von den Schulgebäuden presentiert um die zu benutzen für
unsere Untersuchungen von den Kindern. Das Sommerunterricht fielen aus
mit der Vermeldung dass die Kindern dort gehalten wurden, so dass wir
die untersuchen konnten. Verschiedene Factoren waren direct deutlich
zu sehen. Die Zähne waren blinkend und sauber, die gaben eine gute
Eindruck vom instructionelles Gebrauch von den modernen Zahnpasten und
– Pulvern. Das Zahnfleish sah schöner aus und die Zähne
schöner weil die Speisereste und der Speiseanschlag da von entfernt
war.
Eigentlich war es so dass dieses sehr gute Klima, die ausgeziechnete
Lage, zusammen mit die moderne Erfindungen von der Wissenschaft eine
100 % tige Wiederstandsfähigkeit gegen Caries hervor bringen müsste.
Aber in eine Untersuchung von den Kindern kam heraus dass 29,8 % von
die Zähne schon bertroffen war durch Zahncariës. Unseres Untersuch
von jeder individueller Fall bestand aus das sorgfaltig untersuchen
von der Mund; das fotografieren vom Gesicht und die Zähne; das
entnehmen von Proben Speichel für chemischer Analyse; und ein Untersuch
von das Nahrungsprogramm dass der individueleler Person hatte. In Die
meiste Fälle war der Ernährungsweise besonders modern, und
die einzigste Kidnern die gefunden wurden die kein Zahnverfall hatten,
wiesen sich aus als seinede die Kindern die diese natürliche Nahrung
assen, volkorn roggebrot und eine Menge an frische Milch." (S.
36 - 7)."
Bild: 4 In den modernen Gebieten von der Schweiz ist der Zahnverfall
sehr schlimm. Das Mädschen an der Obenlinkerseite ist 16 Jahre
und das an der Rechterseite ist jünger. Sie gebrauche reichlich
Weissbrot und Süssigkeit. Die zwei Kindern unten haben sehr schlecht
geförmte Gaumen, mit schief stehende Zähne. Diese Misbildungen
wurden nicht übererbt.
" Ein andere Änderung der gesehen wird beim verlassen von
Isolierte Gemeinschaften mit deren überwiegend normale Gesichtsformen
in vergleichung mit die Gemeinschaften von die niedriger gelegene Täler,
ist die besondere unregelmässingkeit von die Zähne mit dass
smaler werden von der Gaumen und andere Gesichtskenzeichnungen. In der
unterste hälfte von Bild nr. 3 könne zwei solche Fälle
gesehen werden. Wärend in die isolierte Gemeinschaften kein einziger
Fall von ein typischer Mundatmer geshen wurde, konnte man da viele finden
unter die Kidnern von die Gemeinschaften von die niederig gelegene Gebiete.
Die Kindern die wir bestudierten waren von das Alter zwisschen 10 bis
16 Jahre …….
"Schlecht wie die Umstände waren, erzählte man uns dass
die besser waren als der Durchschmitt von der Gemeinschaft. Die Ravages
von Zahncaries waren besonders zu sehen als wwir in Contact kamen mit
die örtliche Befölkerung und die reisende Menschen. So wie
in St. Moritz fanden wir manchmal ein Kind dass viel bessere Zähne
hatte als durchschnitlich. Normal war der Antwort nicht weit zu suchen.
So waren da zum Beispiel in die Gruppen von St. Moritz in eine Klasse
von 17 Jungens 158 Löcher, oder eine Durchschnitt von 9,8 Löcher
pro Person (die Plomben wurden gezählt als Löcher). Im Falle
von drei ander Kidnern von der gleiche Gruppe, waren es nur 3 Löcher,
und ein fall war ohne Caries. Zwei von diese Drei hatten dunkeles brot
gegessen, oder anders gesagt aus volkorngetreide gebackenes vollwertiges
Brot, und eine davon ass dunkel Brot und Haferporridge. Alle drei tranken
die nach belieben frische Milch." (S. 39 – 40)
Eine von den meist Wertvolle Sachen die ich schlussfolgerte aus Nutrition
and Physical Degeneration bekam ich weil ich etwas Daten von ein
ander kleines Buch bekam, Pottenger’s Cats, dass auch publiciert
wurde durch der Price-Pottenger Foundation. Durch diese zwei miteinander
zu combinieren bekam ich eine Möglichkeit um zu sehen wie der Körper
sich anpasst an nicht-adequate Nahrung, besonders an nicht –adequate
minerale Nahrung. Ich vermute dass dieses der Grund ist warum der PPNF
Pottenger’s Cats in Druck behält und warum Francis Pottenger
seine Unterstütsung an diese Stiftung gab.
Francis Pottenger war eine Schulmidicinische Arzt der ein Testlaboratorium
hinter ein grosses altes Haus in Pasadena in Californië hatte,
wo er der Potenz von adrenale Hormonextracten ausprobierte. In diese
Zeit (die 1920er Jahre), wurde medische Adrenalin extrahiert aus tierische
dierlijke Adrenalindrüsen, abner der Potenz von diese extrafcten
varierte enorm. Um sicher angewendet zu werden können im klinischen
Bereich, müssten diese extracten ein messbare Potez haben.
Um diese zur Stande zu bringen mit die zur verfügung stehende
Technologie während die 1920er Jahre, musste Pottenger die Adrenalindrüsen
von die Katzen rauwnehmen und dan rausfinden wieviel von ein bestimmte
Menge von extract dann notwendig waar um die katzen lebendig zu behalten
und in gute Condition. Pottenger hatte diese Katzen lieb und sie bekamen
jede mögliche unterstützung um deren gesundheit und langes
Leben zu unterstützen. Sie wurden sorgfaltig und hygiënisch
behaust, und Pottenger fütterte denen auf eine nahrungsweise von
Fleisch aus dem Schlachthof und Organen, gut durchgekocht um Parasieteninfectionen
zu vor zu kommen. Sie bekamen ehrste Klasse pasteurisierte Milch und
jede Tag ein Dosis Lebertran um Vitaminegebreche zu vermeiden. Aber
leider obwohl all diese gute Sorgen wurden diese katzen oft Krank und
gingen die tot, und im algemeinen waren die immer in schlechten Gesundheidszustand.
Pottenger meinte dass dieses kam durch dass nicht haben von Adrenalindrüsen
weil die mittels Chirurgie rausgenommen waren.
Aber Pottenger’s Geschäft ging gut und sein Not an Katzen
wurde grösser. In ein bestimmte s Moment hatte er so viel dass
er ein neue Zwinger baute um die neue Katzen aucha halten zu können,
und um diese zu füttern wärend er überarbeitet war, tate
er sich nicht mer die Mühe um das Fleisch zu kochen, aber fütterte
er es Roh, so wie es aus dem Schlachthof kam. Zu seine grosse Verwunderung
war es so dass die da mit gefütterte Katzen, sogar ohne Adrenalindrüsen
sehr Gesund waren. Francis Pottenger bemerkte dies und schrieb dies
auf , und entschloss sich um eine kleine studien auf Katzen zu tun.
Er verteilte seine Katzen in 4 Gruppen um die Resultate observieren
zu können von das Füttern von der ganse Serie von Möglichkeiten:
rohes fleisch / rohe Milch, rohes Fleisch / pasteurisierte Milch, gekochtes
fleisch / rohe Milch, en gekochtes Fleisch / pasteurisierte Milch.
Nicht verwundert fand erdass die katzen die gefüttert wurden auf
gekochtes Fleisch aber die rohe Milch bekamen, es ein kleines Bischen
besser taten als die auf gans gekochter Nahrung. Die katzen auf rohes
Fleisch und pasteurisierte Milch lebten da relativ gut drauf; die Katzen
auf gans rohes Fleisch und rohe Milch taten es am Besten. Pottenger
concludierte dass Katzen ein Verdauungssystem haben dass nicht richtig
geeignet ist um nahrung zu assimilieren aus gekochte arten von Protein.
Er concludierte dass die katzenkrankheiten die er bekämft hatte,
verursacht wurden durch falsche Nahrung oder ducht schlechte Nahrung
.
Dr. Pottenger observierte auch dass die Katzern auf rohe Nahrung sehr
lange lebten, oft länger als 20 Jahre. Die waren auch besser geläumt
und konnte n sich besser darauf vortplanzen. Wenn eine katze der zovor
auf rohe Nahrung war dann auf gekochte Nahrung gestellt wurde, dann
verkürzte dass sein Leben viel. Die nachkommlingen von diese Katzen
begannen anders aus zu sehen. Deren algemeine Massen änderten sich
, die Zähne waren nur schlecht, deren Geschlechtsorganen entwickelten
sich nicht so gut, sie hatten alle nur eine kliene Anzahl Jungen, und
inerhalb drie Generationen auf gans gekochteer Nahrung konnten die sich
kaum noch vortplanzen. Die Weibschen verweigerten sich oft deren Jungen
zu füttern, und Katzen auf gekjochter nahrung entwickelten oft
schlechte Karaktern.
Diese eine Forschung von Pottenger vermeldet das was das meist tiefgehendes
Effect auf mich hatte als er einige Katzen nam und iese drei Generationen
lang mit Absicht degenerierte durch diese zu füttern mit gans gekochter
Nahrung. Diese Gruppe verschlechterte sich bis auf der Punkt dass sie
sich kaum noch fortpflantzen konnten. Pottenger nam dann einige von
den Jungen da von und began diese mit der Idealen Nahrung zu füttern.
Nach 4 Generationen perfect genahrt zu sein, begannen nur manche davon
als völlig gesunde Katzen aus zu sehen. Degeneration is anscheinend
einfach zu schöpfena als das zurückbekommen von den Perfecte
Gesundheit von ein degenerierte Stamm. Wenn mann dieses fenomen ausbreitet
auf der Mensch dann könnten wir raten dass nach dem schöpfen
von den massalen Degeneration duch die massale degenerierte Nahrung
zeit der Übergang nach den 20sten Jahrhundert, es mehere menschliche
Generationen von perfect Nahren um diese geresultierte Effecten überkomen
zu können. Dass gibt mich auch der Grund waqrum jemanden der schon
eine degenerative Zustand entwickelt hat, dass diese oft nicht kan Heilen
durch einfacherweise Reformen in der Nahrungsweise an zu wenden.
Pottenger zeigte dabei auch Bilder von diese Gruppen Katzen. Es ist
sehr Erstaunlich dass die genau solche Kenziechnungen haben als di8e
Bilder in Nutrition and Physical Degeneration. Die menschliche Körper
die Price bestudierte hatten genau die gleiche Degenerationskenzeinungen,
wenn die Menschen degenerierte Nahrung bekamen.
Beinahe alle menschliche Körper haben Genen die ein Kiefer bilden
sollte dass ausreichend gross ist um alle Zähne drin stehen lassen
zu können wo mit der Körper programmiert ist, und sollten
ein ausreichend grosser Gaumen producieren sollen können produceren
- - wenn die mögl;ichkeit da sein sollte dass die das könnten.
Aber wenn der Körper ein zu wenig hatt an rohe Materialen um dies
e structuren aufbauen zu können, dann räubt es die weise aus
Gebiete die nicht direct vital sind zum überleben, und normal ttut
es dieses basiert auf eine Art von "Wichtigkeitsscala von Vitalheit".
Die Chemie vom Blut muss zu jeden Preis perfect und behalten werden,
und das Nervensystem intact. Weiter können auch nicht die Lunge,
das Herz und die Nieren undsw. etc, nicht schrumpfen oder so, weil der
Körper dieses auchj nicht überleben konnte um diese zu Reproducieren.
Die Knochen die der Körper bewegen, die es arbeiten, Kämpfen
und Flüchten lässt müssenauch eine so gross wie mögliche
Reserve haben. Aber bestimmt Knochenstructuren sind nicht so sher vital,
so wie zum Beispiel der Kieferknochen, die Gesichtsknochen, und dass
Becken. Wenn eine entwickelte Fötus die Hälfte zu wenig richtige
nahrungsstoffen hatt wärend die Schwangerschaft, dann ist da Resultat
ein scmales zusammengekniffenes Gesicht und ein schmales Kiefer und
Becken - - ein Arendsnase und schief stehende Zähne. Wenn die fötus
gut genahrt würde sein, und sich entwickelt hatte in eine Mutterkörper
dass auch ein Leben lange gute Nahrung hinter sich gehabt hatte, ein
Körper dass ausreichend Nahrungsreserven hatt in seine Gewebe,
dann ist der Resultat ein Sauglicng mit ein Breites Gesicht, ein breites
Kiefer, undbreite Hüfte - - ein strakes Baby. Wenn nach dass geboren
zu sein solch ein gut genahrte baby ein zu wenig hatt an gute nahrung
während die Kidnerzeit, dann ist das Resultat nicht gans so schlecht
weil dieser Körper wenigstens eine gute Start hatte.
Eine auf Nahrung oriënteerde Zahnarzt der viel geschrieben hatt,
Melvin Page, concludierte dass wenn der Körper wenigstens 75% ideale
Nahruing bekam, dass die Knochenstructuren und Zahne hauptsächlich
intact sein würden sein. Wsenn der Nahrung unter die 75% ideale
gute Nahrung sein würde, dann würde sich Zahnkrankheit schnell
einsetzen.
Bestudieren bitte die Bilder die abgebildet sind und die Massen von
den Kiefer und die Hüften, von der dünne delicvate Körperbau,
oder die von Gründliche Körperbau so wie die von den Vorvätern
(wenn du nicht "sehen" kannst wo ich hin verweise nach bestudierung
von den Bildern die ich habe Citiert um diese Buchbesprechung zu begleiten,
dann muss ich raten um Price’s Bcuh zu kaufen, wo so vuiele Bilder
in stehen, inclusief viele Schedeln und Kieferbknochen die den Gaumen
mittels Zeichnungen erklähren und wie dieses Functioniert). Dass
was am meisten auffällt wenn mann scih die Bildern von die gesunde
Menschen ansieht - - egal von welche Rasse Land, oder Farbe dass die
kommen - - ist dass die fundamental alle gleich aussehen. Die haben
eine rundere flachere Nase weil schmale Nasen verursacht werden durch
Gesichtsknochen die nicht breit werden konten, und so also die nase
zusammenpressen. Sie sind nicht so lange und gleichen mehr auf deren
Stamm und Vorvätern. Die frauen haben sogar schon in deren Kinderzeit
eine ausreichend grossens Mass in ihre "Herden" zum "het
backen van Baby’s". Sie sehen alle gleich aus, mit Ausnahme
von deren Farbe von der Haut und Haare.
Price fragte sich auch ob da ebentuell specielle Arten von Boden sein
würde die besonders gut für die Zähne war.
In Beziehung zu der Schweiz sagte er:
" Es ist Interessant dass das südlcihe Teil von der Schweiz
inclusief das höhere Alpenland fürs grösste teil aus
Granit besteht. Die Hügel ins nordliche Teil von der Schweiz bestehen
ursprünglich aus Kalkstein. Ein grosses Anzahl Menschen leben auf
dem Flacheren Land zwisschen diese zwei geologische Formationen, ein
Fläche die fürs grösste teil besteht aus besinkungen
die hinunter spühlten von aus die höher gelegene Gebieten.
Der Boden ist besonders Fruchtbar und hatt in der Vergangenheit eine
gute und gesunde Bevölkerung vortgebracht."
"Als ich der Regierungsbehörde fragte welche die principiële
Krankheiten von diese Gemeinschaften waren, sagte er dass der meist
ernsthafte Krankheit und dass meist algemein verbreitet anwesend der
Zahncarties war, und dass der nächste wichtige Krankheit der Tuberculose
war, und dass beide überwiegend Krankheiten aus die moderne Zeit
waren in dieses Land."
"Als ich Dr. Rollier, der berühmter Vertreter von der Heliotherapie
in seine Klinik Leysin, inder Schweiz besuchte, verwunderte ich mich
über die besondere Resultate die er bekam mit der Heliotherapie
in (nicht-Lunge-) Tuberculose. Ich fragte ihm wieviel Patiënten
dass er unter seine generale Supervision hatte und er sagte ungefähr
3500. Dan fragte ich ihm wieviel da von aus den isoliert gelegene Alpentäler
kamen, und er sagte dass davon nicht mal eine da war, aber dass die
beinahe alle von dass flachere Land von der Schweiz kamen, aber auch
manche aus ander Länder." (pag. 41)
Price concludierte von all diese Daten:
" Die hohe Wiedrstandsfähigkeit gegen Zahncaries, die Abnweentheit
von misbildungen von den Gaumen und Gesicht und Kräftige körperliche
Condition mit hohe Weiderstandsfähigkeit gegen Krankheit die dort
angetrfffen wurden, standen alle in Verbindung mit einisoliertes entferntes
Leben von die Civilisierte Welt und da durch einleben auf selbst angefertigte
Nahrung. Dass resultierte in ein reichliches Gebrauch von Milchproducte
und Volkorn Roggebrot, mit dabei Pflanzlicheer Nahrung, und einmal in
der Woche Fleisch.
Die Mensche in dden Höher gelegene Gebiete hatten algemein viel;
anwesend seiendes Zahnverfall. Viel davon hatten misbildungen vom Gesicht
und Gaumen und Hohe Wiederstandsfähigkeit gegen Krankheiten. Diese
Umstände wurden in Verbindung gebracht mit dem Gebrauch von raffiniertes
Getreide, ein hohe einnahme von Süssigkeit, conservierter Nahrung
in Dosen, Chocolade und ein sehr eingeschränkt gebracuh von Milchproducte"
(S. 42 - 3).
In diese Sache übersah Price die grosse Wahrheit über die
Bodenfruchtbarkeit in Beziehung zu dDie Gesundheit von der Mensch. Obwohl
Price dafür Entschudigt werden kann, denn schliesslich waar er
Zahnarzt und kein Agriculturist oder Baur. Ein Glück wurde die
Verbindung zwisschen Boden und Gesundheit völlig erkannt durch
ein andere grosse weise Denker der auch ein Verbindung hatte mit der
Price-Pottengerkreis - - nämelijk William A. Albrecht.
Albrecht stellte fest dass die Nahrungskwalitäten von Nahrung
und die da durch resultierende Gesundheit von den Tieren die diese Nahrung
assen enorm beeinflusst wurden durch die intrinsieke Fruchtbarkeit von
der Boden wo diese Nahrung auf wuchs. Und leider ist es so dass die
meiste Bodemflächen auf erde nicht fruchtbar genug sind um maximal
nahrungsreicher Nahrung zu producieren, und ist es also so dass die
meiste Gebeiten von der erde kein längst möglich lebende Menschen
vortbringen wo von die gesundheit ist maximalisiert. Albrecht gab uns
auch das Einsicht wie mann den Boden verbesseren konnte, mit Hilfe von
nahrungsstoffen für den Boden für die Nahrung die da drauf
wächst. Aber Albrecht’s Lösungen für ein zu wenig
an Bodenqualität auf zu heben sind nicht genau die Gleiche als
die von der Biologische Landbaureligion so wie diese wird definiert
durch J. I. Rodale und Mitgliedern. Wärend sein Leben war J. I.
Rodale es nicht gans einig mit Albrecht und so werden sogar heutzutage
noch immer die Geschrifte von Albrecht negiert oder übersehen.
Glücklicherweise werden die Wörter von Albrecht noch immer
gedruckt durch eine Organisation die Acres heist, Website: www.acresusa.com
The Albrecht Papers, alle drei Bücher von ihm, sind zu
bekommen durch diese zu bestellen bei jede Buchhandel. Für Anfangern
emphele ich besonders Teil II.
Im nächsten Teil von diese Buchbesprechung (ebentuell noch in
Übersetzung) habe ich eine kleine Selection von die Bilder und
noch ein bischen Text von Nutrition and Physical Degeneration besprochen.
Es dauert nur einige Minuten um die zu downloaden, aber ich emphele
es sehr um dieses zu tun und die auch zu bestudieren, und auch der Commentar
dass Price dazu schrieb. Gehe dann anschliesssend nach draussen zu deine
lokale upermarkt oder wo dann nur auch wo es viele Menschen, und sehe
dich die Gesichten an, die Gaumen und scjief stehende Zähne. Wenn
du jemand siehst mit perfect gerade stehende Zähne, aber vom wem
dass Gesicht schmall ist, dann nehme die Gelegenheit um auf ihm zu zu
gehen, und stelle dich vor als ein Student in menschliche Gesundheit,
und frage ob du eine etwas persönliche Frage stellen darfst: ob
sie bei eine Orthodontist waren?
Und tue diese Website auch ein Gefallen. Wenn du dich entschliesst
um ein Exemplar zu kaufen von Nutrition and Physical Degeneration von
der PPNF, dan erzähle denen dann bitte wo du zu ehrst von dieses
Buch gehört hast.
www.soilandhealth.org
Vielen dank für dass lesen von diese Buchbesprechung!
Steve Solomon
Exeter, Tasmania
februari, 1999
<Back
| Home | Tour
| Calendar | Contact
Us | Funding | Join
Now
|