Criando a un bebé: cuándo y cómo introducir los sólidos
16 de abril de 2021, por Sally Fallon Morell Traducido por Verónica Belli Obando Original English Version Debates sobre cómo alimentar a un bebé en crecimiento abundan en […]
Spanish
Articles translated to Spanish.
La Piel a Profundidad
LA PIEL A PROFUNDIDAD
Tratando la fiebre en niños
Por Thomas Cowan, Doctor en medicina Traducido por Verónica Belli Original English Version Un fenómeno curioso ocurre en la ciencia: a medida que continuamos estudiando el mundo material, […]
La sal de la Tierra
Read this in: English Por qué la sal es esencial para la salud y la felicidad Un programa nacional para reducir la sal de la dieta “podría prevenir […]
La enfermedad del hígado graso no alcohólico
Read this in: English Una epidemia silenciosa de desequilibrio nutricional Alrededor de setenta millones de estadounidenses podrían tener la enfermedad del hígado graso no alcohólico (EHGNA)1. La enfermedad […]
Fundamentos Para Dietas Saludables
Spanish translation of Principles of Healthy Diets: Fundamentos Para Dietas Saludables
A Holistic Approach To Cancer (Spanish)
Cáncer, una perspectiva holística. La enfermedad de la civilización Empecemos con una definición de cáncer. El cáncer es la situación que ocurre cuando un cierto tipo de célula […]
Digestion and Absorption of Food Fats, Spanish Translation
Digestión y absorción de alimentos grasos Por Mary G. Enig, PhD Traducción del inglés por Jaime Raúl Molina. El mantenimiento de un sistema digestivo saludable requiere la ingesta […]
What’s Wrong with “Politically Correct” Nutrition?, Spanish Translation
¿Qué está equivocado en la nutrición “Políticamente Correcta”? Artículo traducido por Marcela Nitschke DIRECTRICES ALIMENTICIAS PC PELIGROS ALIMENTICIOS PC Evitar las grasas saturadas Las grasas saturadas juegan muchos […]
Myths & Truths About Nutrition, Spanish Translation
Mitos y Verdades sobre Nutrició Traducción española de Pilar Bastida Mito: Las enfermedades cardiovasculares en América son causadas por el consumo de colesterol y grasas saturadas de productos […]
The Ethics of Eating Meat, Spanish Translation
La Etica De Comer Carne: Una Vista Radical Por Charles Eisenstein Traducido por Scott Frost y Cristina Dorribo La motivación primaria de la mayoría de los vegetarianos que […]
Feeding Babies – Spanish Translation
Alimentando bebés Cualquier esfuerzo para tener una nutrición óptima para tu bebe debe comenzar mucho antes que él o ella sea concebido(a). La sabiduría de las personas primitivas […]
Magnet Therapy for Stroke Victims, Spanish Translation
Terapia magnética para accidentes cerebro vasculares by Dr. Dean Bonlie Spanish Translation by Axel Makaroff Actualmente, 4 millones de norteamericanos padecen accidentes cerebro vasculares. En el pasado, había […]
What Causes Heart Attacks?, Spanish Translation
¿Cuál es la Causa de los Ataques al Corazón? Por Thomas Cowan, MD Traducción española de Pilar Bastida Los riñones nutren al corazón. -Textos de medicina tradicional china. […]
Nasty, Brutish and Short?, Spanish Translation
¿Vidas Horribles, Brutales y Cortas? By Sally Fallon Morell Para poder corroborar la creencia de que nuestra sociedad ha “progresado”, tendríamos primero que creer que la vida de […]
Guide to Holistic Dentistry, Spanish Translation
Principios de una Odontología Integral Traducción española de Pilar Bastida Adicionalmente a su trabajo en nutrición, el Dr. Price condujo una serie de investigaciones extensivas sobre los efectos […]
Sano de por Vida
Sano de por Vida en PDF La Fundación Weston A. Price propone un plan dietético a manera de un pequeño libro que presenta cuatro grupos de alimentos: alimentos […]
Why Butter is Better – Spanish Translation
La Mantequilla es Mejor! Original English Version
Alerta de Salud: Fluoruro en el Agua Potable
Spanish flyer we received from a reader about fluoride in drinking water. ALERTA DE SALUD: FLUORURO EN EL AGUA POTABLE
All About Trans Fats – Spanish Translation
Todo Sobre las Grasas Trans
How to Protect Yourself Against Cancer With Food – Spanish Translation
Como Prevenir el Cancer Con Los Alimentos Original English Version
Myths and Truths about Cholesterol – Spanish Translation
Lo Que Debes Saber Sobre El Colesterol Original English Version
The Tragedy of Soy Infant Formula, Spanish Translation
Original English Version La Tragedia de la Fórmula de Soya para Infantes by Sally Fallon Morell Spanish translation by Pilar Bastida Aproximadamente 25% de los bebés en Norte […]
Confused About Fats, Spanish Translation
¿Confundido Acerca De Las Grasas? Traducción española de Pilar Bastida Original English Version Estas grasas tradicionales y ricas en nutrientes han alimentado pueblos saludables por miles de años: […]
Mail-In Membership Form, Spanish Translation
La Fundación Weston A. Price: ¿Desea hacerse miembro? Quisiera hacerme miembro de la Fundación Weston A. Price y recibir la revista trimestral “Sabiduría en las Tradiciones”! (en ingles) […]