Page 108 - Winter2010
P. 108

The Shop Heard ‘Round the World

                      Dedicated to Helping the Consumer Obtain Nutrient-Dense Foods and Accurate Nutrition Information
                                                           Information

















                                                                                 11/4
                                                                                                                  *12/3
                                                                                               Fish That We Eat
                                                                                             Iqaluich Niginaqtuat
                                                                                          This manual by Anore Paniyauraq Jones
                                                                                       is the second in a series of three detailing the
                                                                                       traditional foods of the Inupiat. The first book in
                                                                                       this series about Inupiat foods was Nauriat Nigi-
                                                                                       naqtuat, Plants That We Eat, an ethno-botanical
                                                                                       manual, long out of print but due to be re-printed
                                                                                       in the fall of 2009 by University of Alaska Press.
                                                                                       It is 150 pages with black and white photos and
                                                                                       sketches.
                                                                                           The second manual, Iqaluich Niginaqtuat,
                                                                                       Fish That We Eat, provides information regard-
                                                                                       ing the traditional use of fish, their processing,
                                                                                       recipes and eating enjoyment. It was compiled
                                                                                       from the local traditional fish knowledge of
                                                                                       northwest Alaska and was partially funded and
                                                                                       placed on the web by the U.S. Fish and Wildlife
                                                                                       Service.
                                                                                           The third manual in this series will similarly
                                                                                       detail the traditional Inupiat processing tech-
                                                                                       niques and recipes for sea mammals.
                                                                                           Presently there is no funding to support this
                                                                                       work. Any suggestions would be welcome. The
                                                                                       web link to Iqaluich Niginaqtuat, Fish That We
                                                                                       Eat, is below. The report is located under the
                                                                                       U.S.F.W. Northwest AK section. From here you
                                                                                       can read it and/or download and print it. It should
                                                                                       be printed double-sided due to the length (341
                                                                                       pages), including 100+color photos, sketches.
                                                                                             http://alaska.fws.gov/asm/
                                                                                            fisreportdetail.cfm?fisrep=21
                                             11/4                                                                  *11/3
                                                                                *11/4















                                                                              *11/4

               108                                        Wise Traditions                                WINTER 2010





         74240_text.indd   108                                                                                    12/13/2010   2:14:50 AM
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113